|
[ 単行本 ]
|
臨床栄養用語辞典
・雨海 照祥 ・大村 健二 ・加藤 昌彦 ・山東 勤弥 ・保木 昌徳 ・山内 健
【フリーク・セブン】
発売日： 2009-02-02
参考価格： 3,675 円（税込）
販売価格： 3,675 円（税込）
Amazonポイント: 36 pt
( 在庫あり。 )
|
・雨海 照祥
・大村 健二
・加藤 昌彦
・山東 勤弥
・保木 昌徳
・山内 健
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ ペーパーバック ]
|
あたらしい漢字用法辞典
・Nao’omi KURATANI
【日本出版貿易】
発売日： 1982-06
参考価格： 5,037 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 3,635円〜
|
・Nao’omi KURATANI
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
法律英語用語辞典
・尾崎 哲夫
【自由國民社】
発売日： 2003-09
参考価格： 4,725 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 3,600円〜
|
・尾崎 哲夫
|
カスタマー平均評価：  4.5
 使い心地よし
シンプルに纏まっており、フォントも見やすく使い心地は良い。ただ気になる点を挙げるとすれば、
和英辞典がついてくるが、そちらの内容は英和部分に比して中途半端でオマケ的な感否めず。ハナから英和辞典に徹したほうがいいのでは、と思う。（とはいえ、オマケでも無いよりマシ、とも思えますが）
 法律英語用語辞典
この種の本としては、非常に安いので思い切って購入した。この本は、日本の六法の法律英語にも詳しく解説がなされていた。法律用語と言い切れないものも多少載っているが、パラパラページをめくっていると興味深く勉強できる良い本だと思った。
|
|
[ ペーパーバック ]
|
新装版 日本語使い分け辞典 - Kodansha's Effective Japanese
・広瀬 正宜 ・庄司 香久子 ・Masayoshi Hirose ・Kakuko Shoji
【講談社インターナショナル】
発売日： 2001-05
参考価格： 3,990 円（税込）
販売価格： 3,990 円（税込）
Amazonポイント: 39 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 3,581円〜
|
・広瀬 正宜
・庄司 香久子
・Masayoshi Hirose
・Kakuko Shoji
|
カスタマー平均評価： 4
英作文力向上に効果あり
外国人向けの日本語教材には、逆に日本人が外国語を使って情報を発信する能力を身につけるために役立つものがたくさんあります。そのことに気付いている人は意外と少ないような気がします。
本書では日本語の単語に英単語訳をつけるだけでなく定義を与えて説明しており、その定義解説文に英文訳がついています。つまり、英英辞典の語義説明と同じ事を日本語に対してやっているということです。
一例を挙げてみましょう。
「きたならしい」（dirty） p242下から引用
いかにも不潔に見える・感じるというときや、よごれているように見える・感じているというとき不快感を表して使います。しかし実際に不潔であるとは限りません。
KITANARASHII indicates that something appears dirty,filthy or unsanitary.This is more subjective than KITANAI;in other words,when a speaker says KITANARASHII,the thing itself may not actually be dirty,however the speaker feels dissatisfaction with it.（この後例文が数例）
英単語について英和辞典だけでなく英英辞典を調べる習慣ができている人は、英作文の際に和英辞典に併せてこの辞書を引くようにしてみるとよいでしょう。一般の辞典の訳語のズレを補ってくれるはずです(将来このような「日本語単語の、英語による定義」を載せた学習用和英辞典が出来れば素晴らしいと思いますが)。
ただ、全体として日本語例文の英訳がちょっと手抜きな感じがするので星を一つ減らしました。
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
漢文基本語辞典
・天野 成之
【大修館書店】
発売日： 1999-12
参考価格： 3,570 円（税込）
販売価格： 3,570 円（税込）
Amazonポイント: 35 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 4,943円〜
|
・天野 成之
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
大活字 現代国語辞典―ことばの林 (Sanseido’s senior culture dictionary)
【三省堂】
発売日： 2003-07
参考価格： 2,940 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 3,528円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 新書 ]
|
現代用字用語の誤典
・松下 史生
【自由国民社】
発売日： 1985-04
参考価格： 1,029 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 3,500円〜
|
・松下 史生
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
川柳総合大事典〈第3巻〉用語編―新古・川柳関連用語・ことばの宝庫
・尾藤 三柳
【雄山閣】
発売日： 2007-04
参考価格： 5,250 円（税込）
販売価格： 5,250 円（税込）
Amazonポイント: 52 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 5,249円〜
|
・尾藤 三柳
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
日本国語大辞典 第4巻 縮刷版
【小学館】
発売日： 1974-01
参考価格： 9,240 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 3,499円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
日本語文型辞典
・グループジャマシイ
【くろしお出版】
発売日： 1998-02-02
参考価格： 3,465 円（税込）
販売価格： 3,465 円（税込）
Amazonポイント: 34 pt
( 在庫あり。 )
|
・グループジャマシイ
|
カスタマー平均評価： 4.5
現時点ではベストだが
能力試験の１級、２級文型からこぼれおちる文型、初級に入っているがあまり解説されない文型も含めて網羅している点は、類書をはるかにしのぐ。検索性もこれぐらいで十分ではないか。個人的には、例文がいかにも大学のインテリ先生が考えそうなものが多いのがタマにきず。このグループでさらに強力な辞典を出してくれることを希望する。
日本語教師必携の書！
文型について、非常に詳しく、また
適切な例文を使い、わかりやすく説明
しています。
しかし・・・。日本語の世界は深遠
で、この文型辞典に漏れているものも
結構あるんですよね。なので減点１。
それでも、手元に置いておきたい一冊です。
Essential
The best Japanese grammar reference in existence. In fact, for anyone above intermediate level, this is all you will ever need. Will be more useful for students than for teachers. The greatest thing about this book is its precision: it explains ALL the different uses and nuances of each grammar construction, with numerous examples and concise explanations. Three stars is not nearly generous enough. This is one of the most perfect language instruction tools I have ever seen, and definitely deserves 5 stars. It has helped me enormously.
便利です
例文が多くて分かりやすい。
完璧です。
最初は本当に辞典かと疑問をもっていました。
しかし、内容もけっこう忠実しているし、例文が多くて理解しやすいです。
私は日本語を勉強してる外国人で学校の先生から進められて
買いました。
私と同じ立場の人でも日本語を教えてる人でもキット役に立つと思います。
|
|
