|
[ 単行本 ]
|
CDエクスプレス ラオス語
・鈴木 玲子 ・ポーンケオ・チャンタマリー
【白水社】
発売日： 2002-10
参考価格： 2,835 円（税込）
販売価格： 2,835 円（税込）
Amazonポイント: 28 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 2,335円〜
|
・鈴木 玲子
・ポーンケオ・チャンタマリー
|
カスタマー平均評価：  3
 難しい
練習問題はすべて発音記号なしでした（答えにもありません）。これでは初学者にはきつい。エクスプレスシリーズとしては学びにくい印象を受けた。専門用語で武装する発音編にもう少し気配りを、あれではとっつきが悪く感じます。文法はあれもこれもいれてかえって繁雑。博識を披露したい気持ちは分かるが、私たちのような初学者の気持ちも分かってほしい。語学研修（＝トレーニング）向きでもないですね。なんだか中途半端なイメージを受けます。速習本かじっくり本か、その線引きは必要だと思います。たぶん、中身は良い本なのでしょうから。
 エクスプレスの中では良書の部類
CDエクスプレスのシリーズは、タイ語やベトナム語でも使ったことがあるのですが、ちょっとやりにくいなぁ、という
印象があります。それらに比べると、ラオス語は、フォントもきれいで勉強がしやすいし、入門書としてはまあ及第、
という気がします。まず、最初の文字の紹介や発音などの入門ページでは、文字の紹介だったり発音に話がいったりと多少まとまりに欠けて
引きづらい、ラオス数字が紹介だけされていて実際使われているのかわからない、声調や有気無気などの説明に
苦労している、nyoの文字が語頭と語中で発音が違うといった説明がない、など指摘できる点は多くありますが、
まあ、マイナー言語のテキストとしては悪くないレベルです。 スキットの入った各課の学習では、基本的には難易度の上がり方も妥当で、勉強もしやすかったです。
練習問題ではレベルが上がるというか、日本語でなじみのない言い回しが唐突に出てきたりするので、困ってしまう
ことがよくあります。解答に訳がついてないので余計釈然としなかったりします。また、多少基本語彙の量が少ない
気もしました。 やはりマイナー言語のテキストは妥協の産物です。私はラオス人の方に聞きながら進めているので問題ありませんが、
完全に一人で進めるときはCDをフル活用して慣れていくことだと思います。他によい参考書があるわけでもないので、
これを必死にマスターして次のステップに進んでいくのが正しい道かな、と思います。
日本で勉強するには一番かな
CD付でこの値段は安い。
ラオス語はタイ語ほど言葉が安定していなくて、かつ体系的に研究されていないので、本によって違っている部分が多い。 この本も やや英文の入門書に比べ文法的には体系性に欠け理解しにくい点あるが、CD一枚暗記すれば大変役に立ちます。(文法的には他の本を読んだほうが良いでしょう）また、内容が駆け足なので、自習者には疑問が解けないかと思います。
わたしは この本の半ばでCD三枚組みの英語版の語学書に乗り換えましたが、CDは今でも時々聞いたりしている。 ともあれ、難しいラオス語ですが頑張って勉強してください。
いいんだけど・・・
ラオス語を学習したい人は、この本は必携です！
興味ある内容ですし、挿し絵もついて、悪くないんですが・・・。
もう少し気配りが欲しいんですよね。
例えば、練習問題が難しすぎます。 まじめに勉強しても
できません！
それからミスプリントも少なくないです。
そんなことから学習意欲がなくなっているのは私だけ？
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
すぐに役立つ 実用マレー語会話辞典
・平野 博
【面影橋出版】
発売日： 1997-06
参考価格： 2,730 円（税込）
販売価格： 2,730 円（税込）
Amazonポイント: 27 pt
( 一時的に在庫切れですが、商品が入荷次第配送します。配送予定日がわかり次第Eメールにてお知らせします。商品の代金は発送時に請求いたします。 )
中古価格： 2,329円〜
|
・平野 博
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 新書 ]
|
日韓対照漢字読み方辞典
【日本語教学研究所】
発売日： 1987-10
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
( 在庫あり。 )
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
起きてから寝るまで 韓国語表現ドリル
・山崎 玲美奈
【アルク】
発売日： 2006-12-25
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
|
・山崎 玲美奈
|
カスタマー平均評価： 4
私にはピッタリ！
いろんな様式の韓国語の本がある中、韓国語と日本語が交互に流れてくるのでMP3プレーヤーでいつも聞くことができる。まぁくんオンマ さんのレビューにもあったように、私もルビが振ってあれば良かった。
文法や読み書き完璧にマスターする人には、ルビを振るなんてとんでもない話だろうけど、韓国映画やテレビを見たいだけなので、とにかく日常会話の日本語訳が多いほうが助かります。
それで気になったフレーズなどは、ルビを自分で書き込んでいくようにしてます。
また、一人がつぶやく形式になっているので、会話形式の第2弾を期待してます。
でも勉強には縁が無かった私には、こういう本とCDがあるだけでありがたい。
CD吹込がイマイチ
内容が独り語的です。ＣＤも淡々と、モゴモゴ独り言を聞いている感じで、聞いていて飽きてきます。まぁ勉学のための一冊として、毎日のドリルとして筆記重視で活用されるのに適していると思います。
 韓国語独学者には絶賛です。
アルク出版の山崎玲美奈さんの執筆の「起きてから寝るまで韓国語表現ドリル」は僕のような中級レベルには最適な教科本だ。タイトルのとおり，朝起きてから寝るまでのさまざまなシーンで実際に使えそうな表現が載っている。その表現集もさることながら，僕が絶賛する理由は山崎さんがそれに付け加えて説明解説してくれる内容だ。普段疑問に思っていたことがなるほどと思ったり，そうかそういうのかなどど，いちいちうなづける内容だ。限られた字数の中で本当にみごとにまとめた解説であり，すばらしい。同じアルク出版のQ&A200よりははるかに内容も濃く，前者は比較的読み物であったが，この山崎さんのものは学習できる，自然に語彙力もつけられ，またよく使うフレーズを絶妙に載せてくれている。CDが2枚付属しているが，韓国語と日本語の音声が収録されている。これも聞き流しながら自然と語彙力やフレーズを学習できる。ぜひ中級レベルの方だったら一度書店で手にとってみてほしい。とてもバランスととれた教科本だと思う。たとえばこんな内容が載っている。
早くと速くの??と??の違い説明，走るの??と???の相違点，カーテンを開ける，でもカーテンを閉めるは??を使う。目覚ましをかけるは???，時計がすこし進んでいる，遅れている，背伸びをするは？手を伸ばして目覚まし時計をとめる，?（し）直すは韓国語ではすべて??＋動詞で作る，夢を見る，夢から覚める，悪夢にうなされる，天気予報の晴れ，曇り，曇り一時雨，降りたたみ傘を持って行く，（そう韓国では若い子たちは折りたたみ傘を持つ，ステック傘は年配の人が多い，日本と反対）がばっと起きる，もたもたしないで！?? ????!。などなどが解説欄に書かれています。基本フレーズは比較的よく使う簡単なものが多いです。
とにかくお勧めな韓国語の独学本です。
日常の生活の言葉が知りたかった♪
私が韓国語を学習しているのは、ふとしたことから
韓国人の知り合いが何人かできたからだ。
いつかは韓国に旅行もしてみたいが
彼女が韓国でやっているサイトを読んでみたい、
彼女が日本に来る時に同い年の彼女と日本語がわかる人を
交えずに普通に話してみたい。
そんな気持ちで始めた韓国語の勉強。
確かに基礎などはやはり必要と感じたので
文法も会話もあちこち手をつけ始めたが
彼女と手紙やメールを交わす時、普通に学習する文章は
あまり必要性が高くないのだ。
毎日どのように過ごしているか、どんな食事をしたか、
主婦同士なので家（家事）や家族の話もしたいし
お料理の話もしたい。
そうやって考えたら、韓国語の学習は続けるものの
生活に密着した？普段の会話や日常をあらわした言葉が
知りたくなった。
イラストを使ったものもあったのだが、文章の多さで
こちらを選んだ。ＣＤが２枚ついてきているのも嬉しい。
「７時に目が覚める」というシチュエーションの後
「まだ眠いよ」というつぶやきのフレーズがある。
右側にはそれに類似した（または同じように使える）
言葉が書いてあり、例えば「起き抜けでぼーっと
している」という言い方はこう、と書いてある。
ひとつのシチュエーションで幾つかの日常生活の言葉を覚えられる。
ただ、２ページくらい毎に穴埋めチェックがあるのだけど
前の２ページのフレーズがところどころ抜けていて
そこに文字を埋めなさい、式なので、このページの分、
幾つかフレーズが増えたような気がする。
特に練習問題のようなものはいらないのでは？？
布団をたたむ、冷蔵庫を開ける、トーストにバターをぬる…これが朝。
通勤や通学の項があって、会社の項、日常、アフターファイブ、
夜、休日と項目が幾つかある。
読みがなはふられていないので、ハングルが読めるようになってからか
調べるしかなさそうだが、だんだんカナがふってなくても
読めるようになってきたので、ちょっと嬉しい気持ちだ。
それからひとつ、左側にフレーズが書いてあるのだが
そちらはもう少し大きめな字でも良かった気がする。
全体的に字は小さいし、会話はおトボケあり
（暑い日にスーツなんか着たくない、とか、
化粧を落とすと別人みたい、とか）楽しいんだけど
全くイラストとかはなく、本当に文章と説明が淡々と綴られている。
イラストなどが入っているよりもフレーズが多いので
こちらを選んだんだけど（笑）
穴埋めで重複箇所が多いのでなんだかページがもったいなくて
星４つにしました。
独り言が増えるといいな♪
韓国語の会話本というと、そのほとんどが旅行向けの会話で、普段の生活には使えないものが多いが、やっと待ち望んでいた本に出会えたという感じ。
今年から、韓国語で日記を書こうとチャレンジしているが、その参考にもなりそう。
独り言のつぶやきなので、「です。ます。」調（?ヨ．?ニダ．体）ではないのも新鮮。
早く例文を覚えて、生活の中でどんどん使っていきたいという思いになる。
例文に関する説明も充実していて、読み応えもある。また、例文の穴埋めドリルもあり、うろ覚えしそうな時でも、ちょっとした刺激になる。
本のサイズは小ぶり（少し大きめのコミック本サイズ）で軽く、持ち歩きやすいのも良いと思った。
本当は☆５つをつけても良いと思うのだが、明らかに分かる日本語の校正ミス（？）があり、それが気になって残念に思った。
例文とドリルがどの項目も２４問ずつあるのに、なぜか最後の項目だけ１２問しかなく、でも正解数記入欄には「 ／２４問」となっている。（１２問分損した気分）ページ数にミスがないので、落丁ではなさそう。
実際は４７日目分まであるのに、目次では４４日目までになったり・・・。
たいした影響はないので気にしすぎかなとも思うけど、校正の甘さが韓国語の例文には無ければいいなと思う。
それから、私としては、発音のカナをふって欲しかった。（ＣＤを聞いて耳で覚えろということなんだろうけど・・・。でもＣＤは女性の声で、とても聞きやすかった。）
|
|
[ 単行本 ]
|
タミル語入門
・カルパナ ジョイ ・袋井 由布子
【南船北馬舎】
発売日： 2007-11
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 通常2〜5週間以内に発送 )
|
・カルパナ ジョイ
・袋井 由布子
|
カスタマー平均評価： 4
あとがきの
作者のマドラス大学の勉強の話がおもしろかったです。
..すみません、本文よめてません。
これからチェンナイへいくので、
行ってから必要かなと思い購入しました。
半年の長期出張なので、向こうで読ませてもらいます。
★は、後書きの評価です..
..じゃ、レビュー書くなよ..おっしゃるとおり。
労作！音声教材がないのが残念（あれば☆4つ）
日本語で学べるタミル語教材が皆無に近い現状で、とても貴重な本で労作。ただ、CDなど音声教材がついていないは残念であり、本書の価値を半減させてしまっている。タミル語の概要を掴むには好適だが、学ぶための本としては質、量ともに不十分。拡充版が近い将来にできることを期待したい。
■目次
１．タミル語の文字と発音：母音／子音／子音＋母音／混乱しやすい発音／連音
２．タミル語文字一覧
３．文法事項・重要な構文：命令文／疑問文／希望／理解・認知・趣向／所在・所有・状況・状態／形容詞・副詞／勧誘／行為の許可／完了／可能／動詞の時制／英単語を活用した表現
４．文法補説：人称代名詞／重要な格／指示語／動詞活用
５．単語集：動詞一覧／形容詞・動詞一覧／数字／暮らしの単語集
６．タミル語索引
７．日本語索引
８．私のタミル語学習体験（袋井由布子）
|
|
[ 単行本 ]
|
学ぼう韓国・朝鮮語―教育現場の実践から生まれたスタンダードテキスト (入門・初級編)
・布袋 敏博 ・沈 元燮 ・李 美江
【アルク】
発売日： 2008-04-14
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
|
・布袋 敏博
・沈 元燮
・李 美江
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
ひとりで学べる!韓国語中級楽々ステップアップ (マルチリンガルライブラリー)
・中村 克弥
【スリーエーネットワーク】
発売日： 2007-12
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 3,217円〜
|
・中村 克弥
・奉 美慶
|
カスタマー平均評価： 4
韓国人もオススメ！
韓国語教室の韓国人の先生に勧められて教材として使いました。先生いわくコラムと最後のほうにある慣用句ページがいい！とのこと。内容も韓国に引越しして韓国の会社生活やプライベートまでよく使う単語など会話で使う言葉が一杯です。私が中級レベルなので同等レベルのかたにはいいと思います。
|
|
[ 単行本 ]
|
ビジネスインドネシア語
・小笠原 健二 ・フェロニカ・ランギン クマラニングルム
【東洋書店】
発売日： 2009-05
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
|
・小笠原 健二
・フェロニカ・ランギン クマラニングルム
・Veronica Rangin Kumaraningrum
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
たのしいタイ語―一冊で学ぶ会話、文法、文字
・宇戸 清治
【大学書林】
発売日： 2008-11
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
|
・宇戸 清治
|
カスタマー平均評価： 5
CD付き！発音記号から入るタイ語
最近，自社ホームページがやっと開設され，大学書林は変わった！というのを実際の出版で証明した本．この本にはCDが附いています．表記には英語学習で日本人にはなじみの深い発音記号で表記されているので，入りやすい．白水社のエクスプレス・シリーズのものよりもいいかも知れない．
|
|
[ 単行本 ]
|
SMART HANGUL BASIC
・韓 晶恵 ・朴 三植
【白帝社】
発売日： 2005-04
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,980円〜
|
・韓 晶恵
・朴 三植
・韓 晶恵
・朴 三植
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
