|
[ 単行本 ]
|
ハングル能力検定試験 4級合格をめざして
・李 昌烈
【白帝社】
発売日： 2006-11
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,849円〜
|
・李 昌烈
・李 昌烈
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ − ]
|
韓国語テキスト サランヘヨ!ハングル―初級から中級へ
・金 恵媛 ・朴 賢珠 ・李 文相
【白帝社】
発売日： 2007-06
参考価格： 2,730 円（税込）
販売価格： 2,730 円（税込）
Amazonポイント: 27 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,850円〜
|
・金 恵媛
・朴 賢珠
・李 文相
・金 恵媛
・朴 賢珠
・李 文相
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
大人のための韓国現代童話集 1―朗読付き対訳 (1) (名作文学で学ぶ韓国語リーディング&リスニング)
・架け橋人の会
【アルク】
発売日： 2007-01-28
参考価格： 2,415 円（税込）
販売価格： 2,415 円（税込）
Amazonポイント: 24 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,850円〜
|
・架け橋人の会
|
カスタマー平均評価：  4
 感動...
韓国が好きで、韓国語の勉強をしていました。
最近は、サボり気味で久しぶりに勉強をしようと思い、
本を探していました。
テキスト形式より、物語を読み、
内容を理解したいと思い、
本を探していたところ、この本に出会いました...
最初の物語から、感動して、
読みながら、ウルウルしていました。
まだ、完璧に理解して読めている訳じゃないけど、
この本に出会って、ますます勉強への意欲が出てきました。
何度もくり返し読みたくなる物語ばかりなので、
これからも、読み続けていきたいと思います。
 うーん
朗読はご存知イムジュヒさんの美しい声と発音でいいと思います（でもちょっとイムジュヒさんの朗読はそろそろ飽きるかも）。
でもこれ、翻訳の質には首をひねります。
朗読に重きを置いているのか翻訳に重きを置いているのかよくわかりませんが、翻訳はいらないかも。
これでこの値段は高いです。
シャドーイング、リピーティング教材としても最適！
CDを聴いたとき、これは使える！と思いました。優しく心に染み入るような声でゆっくりと
しかも単語１つ１つでほんの少しのポーズをいれて読んで下さっているので シャドーイングの練習に最適です。そしてまた、センテンス全体をリピーティングできるように、文章ごとの間にもちょうどよいポーズが入れられています。最初は単語ごとの繰り返し、そして上級になるにつれて文章全体をためてから繰り返し、と練習すると、いつの間にか韓国語の自然な表現がつるつると口をついて出るように構成されています。すごい！私は車の中でいつもこのCDでシャドーイングを練習しながら運転しています。
読み物として、教材として
韓国語／日本語の対訳となったいい読み物があればと思っていましたので、この本の存在を知ったときは「これだ」と思いました。読み物としても内容は大変すばらしく、子供からお年寄りまで是非呼んでいただきたい内容なのですが、韓国語学習の教材としても利用価値大だと思います。比喩表現や翻訳のテクニックなど、今までにできなかった勉強ができるでしょう。本書は「さまよえる中級学習者」から「自他共に認める上級者」への突破口になるかもしれません。付属CDも、教材CDにありがちな棒読みでなく、とても感情がこもっており、何度も聞けば、ネイティブに一歩近づけるに違いありません。
読み物としても素敵な最良の学習教材
この本には現代日本人が忘れがちになっている人の温かさ、真心がこめられています。もちろんこの本の背景には韓国という日本とは違う文化があり、日本人である我々とは感じ方が違うなという点はあります。感情表現は実に超速球です。しかしながら読んでいてなんだか懐かしいような気分になりました。翻訳を担当された架け橋人の会のみなさん。本当にありがとうございます。それに付属CDがすばらしい。イム・ジュヒさんの朗読は聞き惚れるくらい素敵できれいな朗読です。昔はこんな学習教材はなかった。出会えて良かったと思えるそんな一冊です。
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
韓国語ミニフレーズ7パターン―機内で覚えて現地で使える (CDブックプラス)
【三修社】
発売日： 1998-10
参考価格： 1,680 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 1,847円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
韓国語の耳をつくる短期集中リスニングドリル
・イ ユニ
【アルク】
発売日： 2008-05-23
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,800円〜
|
・イ ユニ
|
カスタマー平均評価：  3
「韓国語リスニングマスター」の改訂版？
同じ著者（イ・ユニ）と同じ出版社（アルク）で、すでに絶版となっている「韓国語リスニングマスター ＣＤ付」という教科書があるのですが、本書と目次が全く同じです。本書で使用されたダイアログは、そっくりそのまま韓国語リスニングマスターからの転用（二次利用）であると言えます。それならば「改訂版」等の注意書きをしておくべきではないでしょうか？ 何年か前に韓国語リスニングマスターで勉強しましたが、韓国語のリスニング教材は少ないので、新しく出た本書も喜んで購入するところでした。
|
|
[ 単行本 ]
|
韓国語初級テキスト Kim&Kimのハッピー・コリアン
・金 賢信 ・金 菊煕
【白帝社】
発売日： 2004-12
参考価格： 2,520 円（税込）
販売価格： 2,520 円（税込）
Amazonポイント: 25 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,800円〜
|
・金 賢信
・金 菊煕
・金 賢信
・金 菊煕
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
ハングル単語文法活用事典
・李 仁洙 ・金 容権
【三修社】
発売日： 2005-06
参考価格： 2,940 円（税込）
販売価格： 2,940 円（税込）
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,800円〜
|
・李 仁洙
・金 容権
・李 仁洙
・金 容権
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
しくみで学ぶ初級朝鮮語(解答なし)
・内山 政春
【白水社】
発売日： 2008-02
参考価格： 2,730 円（税込）
販売価格： 2,730 円（税込）
Amazonポイント: 27 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,799円〜
|
・内山 政春
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
韓国語 動詞と形容詞の使い方辞典
・泉 文明
【三省堂】
発売日： 2008-03
参考価格： 2,415 円（税込）
販売価格： 2,415 円（税込）
Amazonポイント: 24 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,798円〜
|
・泉 文明
・宋 美妍
|
カスタマー平均評価： 5
初心者に絶対お勧めです
手紙を書くときは手放せません。
言いたい事をどういったらいいか知りたいときなども。
学友二人に教えたら、彼女たちもすぐに買いました。
韓国語能力試験初級を受験するとき、作文があるので、
とても役に立ちました。
|
|
[ 単行本 ]
|
大人のための韓国現代童話集 2―朗読付き対訳 (2) (名作文学で学ぶ韓国語リーディング&リスニング)
・架け橋人の会
【アルク】
発売日： 2007-01-28
参考価格： 2,415 円（税込）
販売価格： 2,415 円（税込）
Amazonポイント: 24 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,798円〜
|
・架け橋人の会
|
カスタマー平均評価： 5
心やすまりたいときに
韓国語学習にもいろんな種類が出てきてうれしい！会話の習得本は色々とあるけど、こうやってゆったりとした気分で韓国語に触れることができるっていうのは、心地よいものです。例えば、電車のなかとか。カフェでじっくりとか。韓国で買ってきた小説本は、一つ分からない単語が出てくると、もう読まなくなっちゃうけど、これだと対訳付きなので、左ページの韓国語をみて理解できなくても右ページを見れば一目瞭然だし！形容詞の語彙アップにも役立ちそうです♪
読み物としても素敵な最良の学習教材
この本には現代日本人が忘れがちになっている人の温かさ、真心がこめられています。もちろんこの本の背景には韓国という日本とは違う文化があり、日本人である我々とは感じ方が違うなという点はあります。感情表現は実に超速球です。しかしながら読んでいてなんだか懐かしいような気分になりました。翻訳を担当された架け橋人の会のみなさん。本当にありがとうございます。それに付属CDがすばらしい。イム・ジュヒさんの朗読は聞き惚れるくらい素敵できれいな朗読です。昔はこんな学習教材はなかった。出会えて良かったと思えるそんな一冊です。
心で感じる韓国語
架け橋人の会の前田真彦です。この童話集はいわゆる「心に残るいい話集」です。韓国のちょっとしたいいお話を韓国語で読みながら、韓国語の力を伸ばすことができればどれほどすばらしいことでしょう。この対訳集は、それを可能にしてくれます。原文にぴったり対応した直訳に近い訳、イムジュヒさんの美しい朗読、中級学習者の多読用テキストの定番誕生です。
|
|
