|
[ 単行本 ]
|
中級ドイツ語のしくみ
・清野 智昭
【白水社】
発売日: 2008-09
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 2,940 円(税込)
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
|
・清野 智昭
|
カスタマー平均評価: 5
一通り文法を勉強されて分からないことがある方に最適です 仕事でドイツ語を読み・書き・会話する必要に駆られて、初歩から再学習を始めました。一般の文法書を2回勉強しましたが、どうしてそうなるのか理解できず間違えてばかりいました。その代表的なものは、「形容詞の格変化」,「語順」,「冠詞の使い方」,「話法の助動詞の意味」です。(その他にも沢山ありますが...)しかし、読んで見ると(というよりは勉強してみると....)特に形容詞の格変化は清野さんの説明で一発で理解でき、名詞の性が分かっていれホ間違える事はなくなりました。一般的に文法書は分かり難いものですが、出来る限り平易な文章で説明しているので楽しく勉強できました。そして、事ある事に読み返しています。(例文も暗記している最中です)一度文法を勉強された方には、文法書の補助と言うよりは、もう一つの文法書として、お手持ちの文法書と連携して勉強されることをお勧めします。 文法の本がこんなに面白いとは 著者はNHKラジオ講座の講師をされていますが、その放送での分かりやすい説明の語り口をそのままにドイツ語文法の要点・難点・面白い点をどんどん読み進めることが出来ます。
「中級」とありますが、ちょっとやったことがあるという程度の人でも大丈夫です。私自身、学生時代に「理系だから」というだけの理由でドイツ語を選択していたものの、苦手意識が抜けないままに卒業してXX年、それでも楽しんで読めましたから。特にいろいろな表現で、「そういう言葉の並びは可能だが、そうは言わない」のは何故かという説明に納得させられるものが多かった。
ラジオのテキストなどで垣間見せる言語間比較や音声学を元にした説明には感心していましたが、この本でも難しい背景は別として、その成果だけを楽しむことができます。
コラムで取り上げたユニークな視点の中では、「標準日本語では不可能だが熊本弁なら可能」な表現を用いて文法事項を説明したものが特に興味深く読めました。
ドイツ語学習書に限らず、同じ著者の別の分野の作品も読んでみたいと思わせる本でした。 秋の夜長にじっくり読む本 秋の夜長にじっくり読む本
大学時代にドイツ語の言語学をかじっていたので、帯の「読みやすさ、わかりやすさ」という単語に惹かれてこの本を手に取りました。確かに、一つのテーマごとに2ページでまとめられていて大変区切りがいいというのが最初の印象でした。
電車の中でまず発音の章を読みながら、書いてある通りに思わず舌や唇の動きを動かしていてちょっと恥ずかしい思いをしました。でもそれはつまりそれだけ一つ一つ分かりやすく書いてあるということです。ここの部分は、ドイツ語を始めたての人にもかなり役に立つと思います。
この本の中で少し読むのに気合が要るかもしれないのが、あのややこしい冠詞や形容詞の活用についての説明です。でも逆に言えば、これだけ詳しく、あの語尾変化を「日本語」でしかも専門用語を使わずに解説してくれる本は今までなかったのではないでしょうか?ここは、折角の秋の夜長なので、じっくり向かい合ってみてください。なんとなんと、あの変化には「意味」があったのです!
後半には3格の独特な用法や、bekommen受動など結構大学の授業でもテーマになるような内容についても分かりやすくまとめられていて、「ドイツ語言語学ってどんな感じなの?」という人たちにもお勧めです(ああ、学生の頃この本があれば!)。やはり、複雑な内容について母語で読めるっていいですね。
コラムもかなり面白いです(特に最後のオチが!)。そして、どのようにドイツ語の勉強を進めていけばいいか、というTippsも散りばめられていて、まさに「さらなる一歩を目指すため」の本ではないかな、と思います。
|
|
[ 単行本(ソフトカバー) ]
|
役に立つドイツ語会話 (CDブックプラス)
・関口 一郎 ・フォルカー ヘッチュ
【三修社】
発売日: 1998-11
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 品切れ
中古価格: 2,940円〜
|
・関口 一郎 ・フォルカー ヘッチュ
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 新書 ]
|
ジェム独和・和独辞典
【三省堂】
発売日: 2001-07
参考価格: 4,200 円(税込)
販売価格: 4,200 円(税込)
( 在庫あり。 )
中古価格: 2,940円〜
|
|
カスタマー平均評価: 3
片手で引ける辞書 ジェム独和・和独辞典は、携帯向けに優れた極小サイズの辞書です。携帯辞書の定番ならばデイリーコンサイス独和・和独辞典(縦160mm×横85mm×厚さ30mm)ですが、この辞書は縦110mm×横65mm×厚さ20mmで体積が約1/3しかありません。ただし軽量化のために掲載項目が独和・和独それぞれ2万数千語と実用上の最小限に抑えられている事と、例文は一切ありません。入門者の学習用途にはまったく不向きですが、大人の男性なら片手で開ける極小サイズが魅力です。通勤、通学途中で読み物をする時に辞書を引きたくなったら、これが便利です。 ドイツ語ビギナーなので・・・・・ この夏からドイツ語サークルに入会して、ドイツ人の方に教えていただいています。学生時代、第2外国語はフランス語だったし、ドイツ語はアルファベットも全然分からなかった私です。そんな私には、このジェムはあまりにも簡素すぎて分かりませんでした。(出直します、という感じでしょうか(笑)・・・)初心者でももうちょっとわかるような例文も多いものを買いなおすつもりです。過去にドイツ語を勉強されていて、やり直す方には、最適なんだろうと思います。なにしろポケットサイズ、本当にポケットに入れて、いつでもどこでも見直せます。ご主人の転勤でドイツに行ってしまった友人は、日本にいる間、とにかくいつも持ち歩いて見ていました。外見としては、手触りがよく、手になじむところが好きです。また、ゴールドの装飾がステキです。
|
|
[ 単行本 ]
|
新独検2級合格講座―中級ドイツ語への総合アクセス
・矢羽々 崇 ・山本 淳 ・渡部 重美 ・山路 朝彦 ・独協大学独検対策講座
【三修社】
発売日: 2004-07
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 2,940 円(税込)
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
|
・矢羽々 崇 ・山本 淳 ・渡部 重美 ・山路 朝彦 ・独協大学独検対策講座
|
カスタマー平均評価: 5
2級(準1級)対策本ではベスト 2級になると問題集をやったから合格するというものではないと思いますが、類書のなかでは一番やる気にさせてくれる本です。ヒアリングの対策から、2級対策の参考となる情報が豊富に紹介されています。ちなみにこの本はかなり難しく感じても2級(今は準1級)は十分合格できると思いますので、あきらめず受験してください。 独検2級対策本では最も解説が詳しい 独検2級対策本は数種類が出版されていますが、和訳が全く載っていなかったり、解説が足りなかったりします(「独検2級に受かりたいのなら和訳なんかに頼っているようではダメだ。」と仰る方もいらっしゃると思いますが、ただ独学者としてはやはり和訳が無いと少し不安なんです)。この本では、文法問題、語彙問題から読解問題まで、全ての問題に少なくとも大意が載っています(長めの読解問題、聞き取り問題のみ大意。それ以外は和訳)。また解説も充分詳しいです。さらに、リスニング問題だけでなく、読解問題の音声もCDに全て吹きこんであるのでお得です。最初に使う独検2級本として良いのではないでしょうか
|
|
[ 単行本 ]
|
オランダ語の基礎―文法と練習
・クレインス 桂子 ・河崎 靖 ・フレデリック クレインス
【白水社】
発売日: 2004-04
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 2,940 円(税込)
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
|
・クレインス 桂子 ・河崎 靖 ・フレデリック クレインス ・Frederik Cryns
|
カスタマー平均評価: 4.5
オランダ語基礎の教科書 オランダ語の入門書は選択肢が究めて限られてしまうのが日本の出版の状況ですが、
本書は非常に良くできた入門書です。
発音から初級文法までよく解説してある本だと思います。
オランダ語基礎編の教科書として使える良書であると思います。
限られたスペースの中、例文がしっかり収録されていると思います。
オランダ語に興味を持つ人はまずこの本で学習するといいでしょう。
文法と作文の練習に最適 文法の学習のページの後、練習問題が豊富に載せてあります。
作文の練習もあり、文法のページで習ったことがすぐに生かせます。
確かにCDはついているものの、吹き込みは少ないと言えます。
ですが、この本の趣旨は発音ではなく「文法と練習」なのです。
もう一つ良い点を挙げると、文章に逐一発音の方法をカタカナで書いていない所です。
ただ最初の章にはカタカナで読みが振られています。
ですが第一課に入る迄のページのみです。
英語の文法の本にも逐一書いていないのに、なぜオランダ語や他言語だといちいちカナを振るのが分かりませんでした。
確かに音声の教材がないと「この単語はどのように発音するのか」というとき、カナがあれば雰囲気は伝わります。
ですが、その場合、大抵ヘンな読み方がカタカナで書いているんですよね。
悪い点を挙げると、第一章に入る前のページでこの本にも多少同じことが書かれています。
例えば "goed"の"g"の発音なんてカナで表しようが無いです。
ですが、「ヒュートゥ」とカナが振ってあります(笑)
何も知らない人はそれが正しいと思ってしまいます。
実際の発音はやっぱり耳で憶えるのが一番良いです。
gの発音はネイティブのオランダ語圏以外の人はみんな苦労してるんです。
英語圏の人でさえ、そうなんです。
カタカナの「ヒ」ではないんです。
「文法と練習」の本なので発音重視ではありませんが、英語も同じく文法は文法、発音は発音と分けて出版されている事がほとんどです。
オランダ語の学習も同じように考えこの本に多くを求めなくても良いと思います。
文法と練習という点ではとても充実しています。とても分かり易いです。
日本語でここまで詳しく解説し、練習問題を載せている本は恐らくこれだけです。 蘭学復興に光? 初心者にはわかりやすく学習しやすい、というか、現在ほとんど詳しい入門書がないなかで音声付きはこれと白水社のエクスプレスくらいなものです。練習なども多く、地道に飽きずに学習すれば力はつくと感じました。 なんでー? オランダ語全く初心者の私にとって、すごく丁寧に発音、文法の説明もしてあるし、練習問題もいっぱいあるし、見た目に分かりやすく表にまとめてあったりして、好きなんですこういう本。でも、例文、語句のCD吹き込みがあまりにも少なすぎる! 耳で発音を見につけなくてはいけないからルビはふらないというのは、英語教師として分かります。でも、あのメチャ早いテキストの会話だけでは、とても1個1個の語句の発音が初心者にはわかりにくいと思います〜。いっぱい音声が入っているCDが欲しいデス。どなたかオススメありません? 主要文法事項をわかりやすく解説した待望の新総合オランダ語テキスト。 日本ではオランダ語のテキストそのものが少なく、また概してその内容は気軽にオールラウンドなオランダ語能力をマスターしたい自分にとってはやや物足りないものや、逆に文法事項が詳細に述べてあるものでも古すぎて難解な文法用語が多用されていて、もう使われない文法事項が出てきたり、例文も日常生活からかなり乖離しているものが使用されていて、どれも自分にとって使いにくいものばかりであったが、ある日、この本の存在を知って内容を読み進んでいくと、他のテキストでは見られなかった文法事項が詳しくしかもわかりやすく解説されており、オランダ語学習者が躓きやすい例外事項も詳しく網羅されていて非常に使いやすいと感じた。CD付きというのも生きた今日のオランダ語を学ぶには嬉しい教材である。オランダ語は現代日本では嘗ての蘭学華やかなりし頃からは想像できない程看過されている外国語だと感じる。 オランダ本国およびベルギーに興味がある人は勿論、地域研究などでインドネシアについて勉強する際、その歴史的経緯を知る為にもオランダ語はぜひ習得したい言語であるし、南米のスリナムという国でも公用語として使用されているので決してマイナーな言語ではないと思う。更に英語に大変よく似ているので、比較的要素を込めた学習をすることで英語に対する理解も深まると思う。 以上の目的を達成するにも、またちょっとオランダ語をかじりたい人にも本書は最新の良質なオランダ語テキストとして推奨できる。
|
|
[ 単行本 ]
|
社会福祉のデンマーク語
【大学書林】
発売日: 2002-11
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 2,940 円(税込)
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
|
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ − ]
|
ドイツ語語源小辞典 (同学社小辞典シリーズ)
・下宮 忠雄
【同学社】
発売日: 1992-06
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 2,940 円(税込)
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
|
・下宮 忠雄
|
カスタマー平均評価: 4.5
ドイツ語初心者にもお薦め。英語・仏語との比較もあり、面白い! ドイツ語も(大学の教養以来ひさびさに)勉強し始めました。もう殆ど初心者の気分です。そこで単語をいろいろと覚えなおしているのですが、英単語を語源から覚えると記憶に定着しやすいという経験から、ドイツ語単語でもそういう語源解説本がないかなぁ、と探していたら本書に行き当たりました。ドイツ語単語の語源だけでなく、対応する英語・フランス語の単語も記載されていることが多く(時にはそれらの語源も記載あり)、英語・フランス語の知識のある方は本書をかなり面白く読みこめると思います。こうしてドイツ語単語と他の言語の単語を比較することで、印象に残りやすくなります。語源マニアにはかなりお薦めですね。(^-^) 新書程度の大きさ(240ページ程度)で、透明カバーも付いているので、携帯に便利です。
あと、付録(p.206-p.240)も充実してます:1.述語解説、2.印欧語根30例とドイツ語、3.ドイツ語の歴史、4.近代ドイツ語の成立、5.現代ドイツ語、6.ドイツ語の多様性、7.ゲルマン諸語の語彙と統一性と多様性、8.単語の構造、9.単語の分析、10.ドイツ語の語彙の構成、11.人名の起源、12.地名の起源、13.言語と文化、14.ことわざ、15.ゲルマン語強変化動詞アプラウト7類、16.主要不規則動詞変化一覧
巻末図版:1.標準語と方言、2.maken/machenなどの分布、3.Hus/Hausの分布、4.Sonnabend/Samstagの分布、5.指小辞 -ken/-chen/-elの分布、6.ドイツ語標準化の歴史的中心地
最後には印欧祖語からドイツ語までの流れが見開きで解説されており、参考になります。
(こういう本がフランス語についてもあればなぁ、と思います → 【追記】「フランス語・イタリア語・スペイン語が同時に学べる単語集」という本が出ました! 語源に詳しいです。) ドイツ語語源小辞典 語学特にゲルマン語族に興味ある方はお勧めの書籍です。ついでにドイツ語の古典に触れたいのなら無視できないものです。ハンディーで電車の中で読めます。語誌についてなら重要な基本語は掲載されていまなす。ドイツ語の中級、上級の勉強している人は必携です。実際、読んでいて楽しい書籍です。
|
|
[ 単行本 ]
|
CDブック 語学王 スウェーデン語 (CDブック)
・荒川 明久
【三修社】
発売日: 2004-07
参考価格: 3,780 円(税込)
販売価格: 品切れ
中古価格: 2,936円〜
|
・荒川 明久
|
カスタマー平均評価: 5
待望のCDブック発売 先行発売されていた本に、CDも一緒についたCDブックとなっての発売。 見開きの構成で、追加の文法事項の記載が後半部分にまとめてある。CDにはスウェーデンで誕生日の際に歌われる歌も吹き込まれています。 本邦では、スウェーデン語の教材が多くないので、比較は難しいと思いますが、個人的には楽しく学べる教材だと思います。
|
|
[ − ]
|
フィール・シュパース!
・橋本 政義 ・橋本 淑恵 ・Bernhard Neuberger
【郁文堂】
発売日: 2004-04-01
参考価格: 2,520 円(税込)
販売価格: 品切れ
中古価格: 2,900円〜
|
・橋本 政義 ・橋本 淑恵 ・Bernhard Neuberger
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本(ソフトカバー) ]
|
ゴロと連想で覚えるイメージドイツ単語
・伊藤 寛一
【東洋出版】
発売日: 1999-04
参考価格: 1,575 円(税込)
販売価格: 品切れ
中古価格: 2,880円〜
|
・伊藤 寛一
|
カスタマー平均評価: 0
|
|