|
[ 単行本(ソフトカバー) ]
|
オマー・アズーのマレー語講座
・シャイク オマー・モハメッド ・山崎 あずさ
【めこん】
発売日: 1997-12
参考価格: 3,675 円(税込)
販売価格: 3,675 円(税込)
Amazonポイント: 36 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 2,940円〜
|
・シャイク オマー・モハメッド ・山崎 あずさ ・Shaik Omar Mohamed
|
カスタマー平均評価: 4.5
日本の語学書の良さを発揮しています この本はよくもわるくも、日本の語学書だと思う。日本の語学教育の強みである、
しっかりした文法教育では絶大な威力を発揮する。その一方で口語に弱く、
文章のマレー語に偏重しているという弱点を理解しておく必要がある。
文法については、この本一冊で、言語学を専門にするような人でなければ十分だと思う。
ゆっくり二度くりかえせば、マレー語の文章が相当読めるようになる。
(よほど文学的な文章でなければ、この本をマスターしても理解できないのは専ら語彙力の
問題だろう。)政治学や歴史学の大学院生くらいなら、これがマスターできれば
大きな問題にはぶちあたらないと思う。
この本くらいのボリュームでこれだけ体系だった文法の解説をしている本は
マレーシアで出版されているものを見ても見当たらない。そして、
マレーシア人に聞いても明確に答えられない文法事項がきちんと
解説されているのはとても心強い。
マレーシア人のマレー語に対する理解は非常に直感的なので、
私たち外国人が質問しても答えに困るものだからだ。
ただし、問題点ももちろんある。表現があまりにもフォーマルでぎこちなく感じられる
ことが多いこと、口語をほとんどカバーしていないこと、吹き込み音声がゆっくり明瞭すぎて
ほとんど聴解力を伸ばすのには役に立たないことがあげられるだろう。
いってみれば、分厚いメガネの生マジメな優等生、そんな印象の本だと思う。 かなり、身につきました。 マレー語教室以外で自学しようと思って買ったのがこの本です。5年ぐらい前に買いましたが、 この本だけで十分にマレー語を身につけることができました。 テープは、別売りになっていますが、暇な時に流しておくだけで耳が慣れてきます。 日本で売っているマレー語の本をかなり探しましたが、これがベストではないかと思います。しっかり身につけたい人にお奨めです。
|
|
[ 新書 ]
|
役に立つ日韓・韓日辞典
【三修社】
発売日: 2002-04
参考価格: 5,250 円(税込)
販売価格: 品切れ
中古価格: 2,940円〜
|
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
CDエクスプレス カンボジア語
・上田 広美
【白水社】
発売日: 2002-10
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 2,940 円(税込)
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 520円〜
|
・上田 広美
|
カスタマー平均評価: 4.5
なかなか 結構いいと思います。
ただし、8課(全20課)から発音記号がなくなるので、難解なクメール文字をできるようにならないと、この一冊の半分すら終われない。
あー。厳しいなあ、クメール語。自宅で学校に通わずクメール語習得するのは、相当厳しい。
それでも、CDの性能がいい(ゆっくり発音してくれる)ので、入門には最適な一冊であることは間違いない。とりあえず迷ったらこれ。これで挫折したなら、自力でのクメール語習得は無理だと思う。多分。 初学者にはお薦めします。 カンボジア語特有の難解な字の構成、特に子音の脚、母音との組み合わせが理解しやすい。あたかもパズルをしているかのように楽しいが、9課から突然 発音記号がなくなり少しとまどい対応表と見比べて学習している。 CDを聞いて発音だけの学習ではなく、文字の読み書きも最初から 同じくらいに学習する必要があると思う。巻末には簡単な単語集もついていて初学者には重宝する。 カンボジア語でCD付は多く出版されてはいないので、この本はお薦めである。
|
|
[ 単行本 ]
|
やさしい初歩のインドネシア語
・舟田 京子
【南雲堂】
発売日: 2004-04
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 2,940 円(税込)
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
|
・舟田 京子
|
カスタマー平均評価: 5
導入部のイラストを見るとちょっと驚きますが そんなに超初歩でとどまってはおらず、一応基本文法を俯瞰できる参考書です。あらゆる項目をページ上の制限から数的には多くありませんが例文を網羅してインドネシア語の全体像を知りたい初心者には良い入門書と言えましょう。
|
|
[ 単行本 ]
|
中級タイ語総合読本―タイの社会と文化を読む
・斉藤 スワニー ・三上 直光
【白水社】
発売日: 2005-12
参考価格: 3,780 円(税込)
販売価格: 3,780 円(税込)
Amazonポイント: 37 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 2,924円〜
|
・斉藤 スワニー ・三上 直光
|
カスタマー平均評価: 4.5
これは本当に素晴らしい 最適な学習書です。本書でタイ語修得に必要な、読む、書く、聞く、話す、知る、の五つの要素が全てバランス良く織り込まれています。タイの社会と文化が理解出来るのも特徴です。そしてタイ語の表現方法も解り易く丁寧に解説されています。何度も読み込むことで、習熟度が上がります。本書を通じてタイ人の考え方、生き方が理解できます。難しい語彙がたくさんあり、しかも辞書に載っていない語句もありますが、本書を理解できればハイレベルのタイ語が修得できるはずです。
但しタイ語の基礎知識が無いと、本書を理解するには難しいと思います。目安としては、タイの小学三年生の教科書が理解できる人には、これ以上の学習書は無いでしょう。新聞や雑誌が読めるレベルになると思います。勿論会話のレベルアップにもなると思います。タイトル通り総合読本です。 ウーーーン・これぞ中級!という感じです。 さすがに中級本です。内容ありますよ?。初級を終えた人は是非挑戦しましょう。
(実は私も今苦戦中・・・)
一つの課がタイの文化紹介文と会話文から構成されており、内容も結構面白い。
解説例文と練習問題文の内容がCDに入っていないのが唯一の残念。
(中級ですからね・・・)
|
|
[ 単行本 ]
|
サンスクリット・トレーニング (3)
・平岡 昇修
【世界聖典刊行協会】
発売日: 1996-01
参考価格: 3,465 円(税込)
販売価格: 3,465 円(税込)
Amazonポイント: 34 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 2,900円〜
|
・平岡 昇修
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
「ハングル」能力検定試験〈4級・5級〉問題と解答 (第13回(1999年度秋季))
【ハングル能力検定協会】
発売日: 2000-04
参考価格: 2,400 円(税込)
販売価格: 品切れ
中古価格: 2,900円〜
|
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
フィジー語実用会話集―日本語(ローマ字)・英語対照
・岩佐 嘉親
【泰流社】
発売日: 1990-11
参考価格: 2,100 円(税込)
販売価格: 品切れ
中古価格: 2,900円〜
|
・岩佐 嘉親
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ − ]
|
金東仁短編集 (韓国語対訳叢書 (2 小説篇))
・金 東仁 ・長 璋吉
【高麗書林】
発売日: 1975
参考価格: 1,223 円(税込)
販売価格: 品切れ
中古価格: 2,900円〜
|
・金 東仁 ・長 璋吉
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ − ]
|
韓日同意語活用例文辞典
・尹 宣煕
【南雲堂フェニックス】
発売日: 1993-11-25
参考価格: 5,775 円(税込)
販売価格: 品切れ
中古価格: 2,887円〜
|
・尹 宣煕 ・尹 宣煕
|
カスタマー平均評価: 0
|
|