語学・語学書店

う?ん。イマイチ
韓国でベストセラーになった本の翻訳版です。 読むには、単語数が多すぎて、しかも単調。 ときどきコラムが入りますが、 入る場所をもう少し考えてほしかった。 コラムそのものはおもしろいけど、 単語を追っていると、うざかったりします。 辞書がわりにもならないし、かといって、覚えるには多すぎ。 初級には無理、中級以上の方で、単語数を増やしたい方向けですが 漢字語の本なら、他をあたったほうがいいように思います。 使いづらい。
中級以上向け
それぞれのハンングル文字について読み方を示し、同じ発音をする漢字をまとめてひとかたまりにして紹介しています。あらためて漢字が元になった韓国語の多さと、日本語との共通点に驚きました。また韓国のちょっとした生活習慣などがかかれたコラムも楽しいと思います。しかし私が知りたかったのは自分や家族の名前、気になる言葉は韓国ではどう読むのかとい〜〜うことで、漢字版日韓辞典に近いものを求めていました。けれども日本語の漢字からは調べることができない作りになっています。中級以上の人が語彙力を高めるのにはいいと思いますが、初級レベルの人はこの値段を投資した分の知識を得るのは難しいと思います。〜\
こんな本があったんですね。
以前から、韓国語は感じと密接に関わっていて、漢字を使って記憶すればもっとたやすく語彙を増やせると思っていましたが、こんな本があったとは感激です！
買う必要性はないと思う。
まず韓国語の基礎的な知識をマスターすること。その次に、読解・作文などの練習をしながら、韓国語辞典で自分で単語ノートをつくっていくことをお薦めします。
この本を読むより、その方が身につきますよ。漢字との関連も辞書を読んでいった方が分かりやすい。

基礎的な知識を身につけるには、ＣＤなどのついたものを丁寧に学習するのがよい。

当たり前のやり方だけど、一番確実な方法だと思います。
漢字使用民族に強力な武器
漢字使用民族には非常に有利な内容です。従来の単語集には漢字語のハングルに漢字表記を併記して記憶の便を図るものもありますが、本書では視点を逆転した派生効果により大幅に語彙数を増やすことが可能です。同時に、勘違いし易い単語も各コラムで簡潔にカバーされ、本書をマスターすれば従来の単語集の中に暗記すべき単語は限られて来ると思います。語順が日本語に酷似している韓国語ですが、本書を活用すれば更なる効果が期待出来ます。