|
[ 単行本 ]
|
コスモス 朝和辞典
【白水社】
発売日： 1988-11
参考価格： 3,670 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 1,426円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
初級から上級まで役立つ完全マスターハングル単語
・イム ジョンデ
【DHC】
発売日： 2007-09
参考価格： 2,100 円（税込）
販売価格： 2,100 円（税込）
Amazonポイント: 21 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,417円〜
|
・イム ジョンデ
|
カスタマー平均評価：  4
著者が一人なので…
中級学習者としてはかなり役に立ちました。
知っている単語の意外な使い方をもう一度確認することができるし、初級レベルの単語でも意外に忘れてしまっていたりするもので、それぞれの単語についてレベル設定をして、使い方のバリエーションを提示していくやり方はとても斬新です。
ただ、著者が韓国人一人なので、日本語訳については「意訳になっている箇所」と、「言葉通り訳している箇所」があるのと、文末のニュアンスについてはかなり大雑把に訳している感じがします。訳はあくまで参考程度ということでしょう。基本的に会話志向の本であり、文章の翻訳のための単語集としてはほかの本も併用する必要があります。
後、発音に注意の必要な単語の解説が落ちていたり、訳の日本語が微妙に間違っている所がたまにありますが、それも「韓国人と日本人の差」として楽しむことができれば、いい本です。
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
そのまま使える韓国語会話
【南雲堂】
発売日： 1998-01
参考価格： 1,890 円（税込）
販売価格： 1,890 円（税込）
Amazonポイント: 18 pt
( 一時的に在庫切れですが、商品が入荷次第配送します。配送予定日がわかり次第Eメールにてお知らせします。商品の代金は発送時に請求いたします。 )
中古価格： 1,400円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
レベルアップ シゴトの韓国語
・幡野 泉 ・金 貞〓
【三修社】
発売日： 2005-05
参考価格： 1,890 円（税込）
販売価格： 1,890 円（税込）
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,400円〜
|
・幡野 泉
・金 貞〓
・金 貞〓
|
カスタマー平均評価：  4.5
 韓国語を使い始めたらすぐ必要な情報がいっぱい！
レベルアップ シゴトの韓国語
この本には、お友達との会話を深めるためではなく、知らない相手との会話や仕事上の連絡などを誤解なく、失礼なく出来るための情報がいっぱいです。電話のかけ方、受け方や、上司との会話などの項目も豊富ですし、各項目に表現のバリエーションが幾つも紹介されており、ＣＤでも聞けるのでとても頭に入りやすいと思います。機会があったら職場で韓国語の電話を取ってみたいなあと思います。
面白いと思ったのは「ぐずぐず」「どしんどしん」「よちよち」「ワンワン」などの擬声語、擬態語が載っていること。またホームページに表示されることの多い「検索」「掲示板」「ログイン」などのネット用語や、ニュースや新聞で使われる時事用語などもまとめてあったりします。
CDは好みがあると思いますが、語り手のテンションが低く物静かなので長く聞いていてもいやになりません。女性の喋り方は淡々としていますが、声はおとなしそうな、可愛い声で私は気に入っています。
レベルについては、自分はハン検４級をギリギリの成績で合格したばかりなのですが、知っている単語もよく出てくるし、ちょうどいい感じです。初級をだいたい終えた人なら充分使えると思います。
初級をおえた人なら使える一冊
入門、初級をおえたとき、数字と敬語はマスターしたなあ?と思える自信がありませんでした。自分が歳が若いのと、すでに社会人なのを考えると、きちんと敬語で話したほうがいいと思っていたところです。それで、ビジネスの韓国語を探していたら、このテキストに会いました。姉妹編の『すぐに使える仕事の韓国語』は入門者でも使えます。
こちらは、ハングルにルピがありません。ＣＤは男性と女性とで読んでいます。やや、ぶっきらぼうで、不自然な、無感情の平坦な読み方で、聞いていて楽しくはありません。できれば、ビジネスにふさわしい読み方で、（電話に出たときのカムサハムニダ?なんか、あんなぶっきらぼうだったら印象が悪い）工夫がほしいところです。
テキストの中身は工夫されていて、とても役に立つ情報ばかりでした。特に、韓国人の名前のところは、かゆいところに手が届く情報でした。僕は、数字の書き取りが苦手だったので、これで訓練できます。
初級をおえた方は中級に入る前に、読んでおくと、話すとき自信を持って、会話に参加できると思います。韓国語は特に敬語に厳しいので、しっかりマスターして使いこなせるようにしておきたいものです。
韓国語で仕事をするとき、身に付けるべきことを実感できます
単なるビジネス会話の羅列でなく、著者が現場で「これができなかった」「これが必要」と体験したことが各章に分けてまとめられているのが面白いと思いました。勤務先で韓国語を使うことがあるのですが、確かにメルアドを伝えたり、言われたりするときに、意外とすごく苦労するんですよね。この本には、アットマークとか、ハイフンをどう言ったらいいかなどのコツが書かれているので、すごく勉強になりました。あと、上下関係に気をつけた伝言の仕方とか、確かにいつも曖昧で適当に言ってしまっていたので、気をつけなければと思いました。後半のプレゼンテーションとかはさすがに1人ではできないけれど、もっともっと韓国語を使って仕事ができたらな?と思います。
|
|
[ 単行本 ]
|
書いて覚える初級朝鮮語
・高島 淑郎
【白水社】
発売日： 1993-10
参考価格： 2,100 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 1,400円〜
|
・高島 淑郎
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
![「ハングル」能力検定試験過去問題集〈3級〉 第2巻 (2) [CD付]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51tpHJ%2BI7tL._SL160_.jpg)
[ 単行本 ]
|
「ハングル」能力検定試験過去問題集〈3級〉 第2巻 (2) [CD付]
・ハングル能力検定協会
【ハングル能力検定協会】
発売日： 2007-03
参考価格： 1,890 円（税込）
販売価格： 1,890 円（税込）
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,390円〜
|
・ハングル能力検定協会
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
ハングルで学ぶ日本語漢字辞典 (にほんごがくしゅうシリーズ)
・奉 英娥
【国際語学社】
発売日： 2007-03
参考価格： 2,625 円（税込）
販売価格： 2,625 円（税込）
Amazonポイント: 26 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,399円〜
|
・奉 英娥
・奉 英娥
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 新書 ]
|
デイリーコンサイス韓日辞典
【三省堂】
発売日： 2009-04
参考価格： 1,995 円（税込）
販売価格： 1,995 円（税込）
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,396円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
ポータブル日韓・韓日辞典
【三修社】
発売日： 1997-06
参考価格： 5,250 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 1,392円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
韓国語リスニングマスター
・イ ユニ ・梅田 博之
【アルク】
発売日： 2003-01
参考価格： 2,520 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 1,387円〜
|
・イ ユニ
・梅田 博之
|
カスタマー平均評価： 4
韓国語のヒアリング力を本気でつけたい人にお勧め！
今までに無かった画期的な韓国語教材と言えるでしょう。
外国語学習において”聞き取れない語彙（ことば）は話せない”と良く言われます。その点、ヒアリングに重きをおいた本書はまさに韓国語のレベルアップを本気で目指そうという学習者にはお勧めです。
付属のCDの韓国語の発音も大変きれいで聞き取りやすく、また扱っている内容も多岐にわたり、韓国で日常よく目にする場面や表現がふんだんに盛り込まれています。テキストも要点が簡潔にまとまっていて、持ち歩きにも不自由しない適度な大きさとページ数です。ただし多色刷りでないのが残念です。
また、入門を終えたばかりの学習者がいきなり本書でヒアリングの勉強を独学で始めると、途中で挫折してしまうのではないかと少し心配です。しかし、初めは全く聞き取れなくても、CDを何度も聞き返すことで、”日本語の音”に慣れきった耳を”韓国語の音”を聞き取れる耳へと鍛えてくれることでしょう。ハングル検定や韓国語能力検定の受検対策にも役立つと思います。
ちなみに著者のイ・ユニ先生は韓国の大学院で”外国人のための韓国語教育”を専攻し、修了されていらっしゃいます。
初級者にはきっと役立つ！
独学で韓国語を始めて約１年です。
地下鉄での案内放送など、旅行会話に出てくる言葉は聞き取れますが、ニュースや天気予報がまだまだ聞き取れません。
これは、日本でも同じく大体の言い回しが同じだから、聞き取りやすいほうだよ、、、と先輩に言われて、よし、私も！と思い頑張ってます。発音してくださるのがイ・ユニ先生のキーが高く、とてもきれいな発音で、この本を買ってよかったと実感していますが、今度韓国に行ったときに天気予報が聞き取れるようになれてたら、このテキストは最高のものだったと確信できます。そして中級者になれるかしら〜。
通勤中にカーステレオで聞いています
テキストは質問形式になっていますが，そんなのは無視して音楽ＣＤのように毎日車の中で聴いています。
時間のあるときにテキストの翻訳を読んで内容を確認し，さらに聞き込んでいけばハングルのフレーズが自然に口から出るようになります。
入門段階を終了した方，生きたハングルに接する機会の少ない方に最適です。 私的には大変お気に入りのテキストです。（チョンマウメトゥロヨ）
入門レベルを卒業したら学習は目的別に！ 聴解完全マスター本
書店の店頭に韓国語の入門書は多いが、本気で取り組む人にはすぐ終わってしまうものばかり。といって、数少ない中上級のテキストはかなり難しい。本書は、入門レベルを終えた人々がその上を目指すための分野別シリーズの1冊目です。 まず、「発音の聞き取り練習」で発音・発音の変化を復習します。本体は場面別のリスニングで、地下鉄のアナウンスやラジオの天気予報、ニュースから、駅の切符売り場、病院、デパートの売り場での会話など。後半の課では上司と部下や友人同士、親子、夫婦など親しい間柄の韓国人同士の会話を扱います。各課の構成は、まず大意をつかみ、それから空欄埋め形式の聞き取り、仕上げの聞き取りとなっています。1課について最低3回は聞くように構成されているので、確実にリスニングの力が身に付きます。
入門レベルを卒業したらぜひ取り組んでみたい1冊です。
|
|
![「ハングル」能力検定試験過去問題集〈3級〉 第2巻 (2) [CD付]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51tpHJ%2BI7tL._SL75_.jpg)
![「ハングル」能力検定試験過去問題集〈3級〉 第2巻 (2) [CD付]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51tpHJ%2BI7tL.jpg)
