|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
なるほど!韓国語 会話と文法編 (CD BOOK)
・姜 奉植
【研究社】
発売日： 2008-10-22
参考価格： 2,625 円（税込）
販売価格： 2,625 円（税込）
Amazonポイント: 26 pt
( 在庫あり。 )
|
・姜 奉植
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
スタート!韓国語中級―会話中心CD付テキスト
・金 惠鎭
【白帝社】
発売日： 2007-05
参考価格： 2,625 円（税込）
販売価格： 2,625 円（税込）
Amazonポイント: 26 pt
( 通常6〜9日以内に発送 )
中古価格： 7,485円〜
|
・金 惠鎭
|
カスタマー平均評価：  2
チョッとがっかり
韓国語のテキストでは定評のある白帝社さんが「韓国語中級」と銘打って出版されましたので，万年中級の域を脱しきれないでいる私は大きな期待を持って購入しました。
ところがです。何を根拠に「中級」というかは出版社さん任せなのでしょうが，本書はとても中級のレベルとはいい難いと思います。会話中心ということですから文法的な解釈は無くてもいいのですが，取り上げている会話自体がお粗末というか，初級レベルの方でも十分理解できる内容だと思います。おまけに，この内容にしては値段が高すぎます。ＣＤ付きは最近では当たり前のこと，２５００円も出せばもっと充実した内容のテキストに出会えると思います。
現在はハングル検定や韓国語能力試験も実施されていて，自分がどの程度のレベルなのかは分かっていると思います。その意味では同じ白帝社さんが出版している「韓国語中級テキスト ウリマル」の方が内容が濃くて，これこそ中級テキストだという感じがします。
|
|
[ 単行本 ]
|
韓国語用言―活用と用例 動詞・形容詞・存在詞・指定詞
・金 美仙 ・野間 秀樹
【三修社】
発売日： 2006-11
参考価格： 2,625 円（税込）
販売価格： 2,625 円（税込）
Amazonポイント: 26 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,700円〜
|
・金 美仙
・野間 秀樹
・金 美仙
|
カスタマー平均評価：  4
値段がちょっと高いけど 買ってよかった♪
マイストアのお薦めによく出ていたのになぜかスルーしていたけど
書店で見かけ手にとってみたら・・・
これは買わなくちゃ！！と即購入
「なか身！検索」で見れていたら もっとはやく購入していたのに?
と ちょっと悔しかった
用言の活用を簡潔に表にしてまとめているので見やすい
ちゃんと用言を含んだ形で活用しているのでとても分かりやすい
そのまま丸暗記しちゃいましょうってかんじ
野間秀樹先生が監修しているからなのか 語基のかたちで説明している
（この本では語基のことをグループっていってたけど）
日本語からの索引はあったけど 韓国語での索引がなかったのは残念
目的の単語探すのが ちょっと面倒になってしまっている
用言を中心とした一冊ってあまりないよね…役立ってマス
私は韓国語の勉強をはじめてまだ間もないです。
動詞・形容詞…をそのまま覚えるのはどうにかできるけど
この本ではないが「文章または言葉ではそのままの形では使わない」
との説明に「活用させる」ことの壁を感じてしまった私。
「まえがき」にもあるように、活用文を作ってみても
それが正しいかどうかすぐに判断する方法は
辞書でもひくしかなかったので
こんな本があったらいいのに…と思っていたらありました。
まだ初心者なので、最初のページに活用とか変格が簡単に
載せてあるのもいいと思いました。
もう難しいことは最初は抜きにして（って勉強方法もあり？）
文法などは文法などで別に勉強して
まずはこの言い回しを覚えてしまったらいいかも！
私は実は韓国在住の韓国人と知り合いになったので
その人と文通、メール、それからごくたまにだが
直接会った時に話せれば、今はそれが先決なのである。
先日、一緒にいた日本語も話せる韓国の人に
私の活用が間違っていると直されてしまったばかりです。
とりあえずはこの本を端から端まで覚えて
（よく使われる動詞・形容詞・存在詞・指定詞が載っていて
それについての用例もあるので）
まずはしっかり正しい活用を覚えたいと思っています。
巻末の資料では、教科書、辞書、検定など…に出てきた用言が
載っていて、次にしっかり覚えたいのはそれかなと思っています。
まだ初めて間もない初心者なのでレビューも心もとないですけど
私のような初心者の方にはお勧めです。
ただ、読み仮名などは一切出てこないので
せめて読めるくらいにならないと覚えるのも難しいかもしれません。
待望の用言本です
韓国語を勉強する上で最初で最大のネックは用言の活用だと考えています。
さまざま用言の活用を詳細に記しており、学習者必携の本だと思います。
実際私も毎日持ち歩いています。
苦言を呈するとすれば
１．あえて掲載しなくてもわかる語尾は省いてほしい
２．日本語と韓国語の上下を逆にしてほしい（暗記の際不便です）
３．韓国語を赤いフォントにしてくれれば、赤いシートを使ってそのまま暗記に使える
とはいえ大変満足しており、日本以外の学習者にも貸してほしいと良く頼まれる
良書です。
|
|
[ 単行本 ]
|
日韓英技術用語ハンドブック
【日本工業出版】
発売日： 2007-02
参考価格： 2,625 円（税込）
販売価格： 2,625 円（税込）
Amazonポイント: 26 pt
( 在庫あり。 )
|
|
カスタマー平均評価： 2
お薦めしません。
技術系の韓国語翻訳をしている者です。
これだけ広い分野にわたり技術用語が網羅されている本は他にないと思って購入しましたが、韓国語がわかる人による校正が入っていないと思われ、間違いや、なぜこういう訳語が当てられているのかわからない、という箇所が随所に見られます。
前者は単に訳語として別の言葉が書かれている（「桟橋」の訳が「橋脚」を意味する語になっているなど）という例ですが、後者は、漢字語を直訳すればいいのに敢えて言い換えて、おかしな訳語になっている（「指触乾燥」をそのまま漢字の韓国語読みにすれば通用するのに「ゆび乾燥」のような韓国語を作っているなど）など、校正漏れ以前に、本当に知識のある人が作ったのか、そこから疑わしく感じられます。
私としては、これまで知らなかった分野の日本語の技術用語が数多く掲載されているので、それなりに役に立ちますが、韓国語で技術関連の文書や論文等を書こうとなさっている方がこの本を参考にすることは、あまりお薦めしません。
|
|
[ 単行本 ]
|
朝鮮語研究〈1〉
【くろしお出版】
発売日： 2002-03-25
参考価格： 2,940 円（税込）
販売価格： 2,940 円（税込）
Amazonポイント: 29 pt
( 通常6〜9日以内に発送 )
中古価格： 2,580円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ − ]
|
最新日韓辞典 日本版
・三枝 寿勝
【大同文化社】
発売日： 1997-06
参考価格： 5,913 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 2,534円〜
|
・三枝 寿勝
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
みんなの韓国語〈1〉
・吉本 一 ・石 賢敬 ・〓 喜〓 ・中島 仁
【白帝社】
発売日： 2009-07
参考価格： 2,520 円（税込）
販売価格： 2,520 円（税込）
Amazonポイント: 25 pt
( 一時的に在庫切れですが、商品が入荷次第配送します。配送予定日がわかり次第Eメールにてお知らせします。商品の代金は発送時に請求いたします。 )
|
・吉本 一
・石 賢敬
・〓 喜〓
・中島 仁
・石 賢敬
・〓 喜〓
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
「普通」の韓国語を身につける本―韓国語アタマをつくるリファレンスブック (REFERENCE BOOK)
・藤井 貴司 ・朴 時榮
【国際語学社】
発売日： 2006-11
参考価格： 2,520 円（税込）
販売価格： 2,520 円（税込）
Amazonポイント: 25 pt
( 在庫あり。 )
|
・藤井 貴司
・朴 時榮
・朴 時榮
|
カスタマー平均評価： 4
 こんな本を探していました！
カタカナルビではなくハングルルビ！
「n」の挿入やパッチムなどの発音変化がハングルルビで分かり易い！と思い即買いしました。
極端に言えば「チャッゴ イッヌン コヤンイ」ではなく「チャッコ インヌン コヤンイ」なんだな、みたいなｗ
見開き左側には日本語、右側には韓国語とハングルルビ、両ページ下方には単語帳。
登場人物のかわいいイラストも入った全体的な構成が大変見易いです。
ストーリー式なので状況や会話の流れを把握しながら読めます。
ストーリーの会話内容は日常的な出来事ばかりで堅苦しいイメージは全くナシ！
同じ接続詞が何度も使われるのでヘヨ体を中心に常用単語も自然に頭に入ってきます。
ヘヨ体だけではなく日記形式が学べる点も気に入ってます。
そして索引も充実！チョイ調べではかなり重宝します。
ちょっと気になるのはルビの誤字脱字ですが、それに気付く頃にはハングルの読みもバッチリ！ってコトですよね！
一冊読み終えればルビ無しで読めるくらいまで必ず進歩していますので結局はルビの誤字脱字なんて気にならない程度ってコトですｗ
発音をある程度理解した初級?中級の方には最適の一冊です！
 中級以上向きかな
まだ韓国語を勉強しはじめて３ヶ月くらいだが、例文から「普通の」韓国語を丸暗記するつもりで購入。全体として初心者の私にはやや難しい。もうちょっと勉強してから使おうと思う。
1）ＣＤ-ROMはPCで使用することを前提に作られている。私のように携帯オーディオで使う場合、パートパートが長く、切れ目がわかりづらく使いにくい。
2）ＣＤの録音が１人のため会話において誰がしゃべっているのかわかりにくい。また会話なのにやや棒読みに近い。
3）中級以上の方が使うには良いだろう。本の冒頭の説明にもあるが、会話はいかにも普通の会話だし、巻末の索引等は良く工夫されている。中級以上の方は一度本屋で手にとって確かめてみるのが良いだろう。
|
|
[ 単行本 ]
|
通訳ガイド 韓国語過去問解説〈平成20年度問題収録〉
【法学書院】
発売日： 2009-03
参考価格： 2,520 円（税込）
販売価格： 2,520 円（税込）
Amazonポイント: 25 pt
( 在庫あり。 )
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
韓国語レッスン初級〈1〉
・金 東漢 ・張 銀英
【スリーエーネットワーク】
発売日： 2003-01
参考価格： 2,520 円（税込）
販売価格： 2,520 円（税込）
Amazonポイント: 25 pt
( 在庫あり。 )
|
・金 東漢
・張 銀英
・金 東漢
・張 銀英
|
カスタマー平均評価：  4.5
価格面で不満
本書は韓国朝鮮語(以下、韓国語)入門者が独学でハングル(=文字)の発音、発音規則、単語、文法を学べる学習書。(CDは付いていない) 『韓国語レッスン2』と二冊で韓国語の基本的文法を扱っている。 発音規則、文法が分かりやすく整理され、単語数も豊富であり、内容面は素晴らしい。 しかし、残念ながら、本書はそれほどページ数が多くないにも関わらず、価格は2520円。CDは別途購入の必要がある。 この価格ならばCD付きが妥当な価格であろう。 内容面が素晴らしいだけに残念です。
根性ある人に
この教科書、とにかく一課ごとの単語が多いです。私はそれで挫折しました。
見た目も「びっしり」という感じなので、初めて韓国をを学ぶ人にはかなりプレッシャーかと。根性ある人向けです。
今は「カナタ ＫＯＲＥＡＮ for Ｊａｐａｎｅｓｅ」を使っていますが、こちらの方が挫折感ないです。
高校のハングル講座のテキスト
高校でハングル講座のテキストとして使っています。講義の教材はもちろん、独学の教材に最適だと思います。
しっかりと学びたい方に是非お勧めです
私はハングルを習っています。 昨年初級１を学びとても文法が分かりやすく丁寧に書かれて有り、楽しく学ぶ事が出来ました。 今は、２を授業で学んでいます。
これから学ぶ方に是非！是非！お勧めです
韓国語を学ぶ
韓国語を話せるようになりたくてこの本とＣＤを購入しました。韓国語の正しい発音を聞けるので韓国語を理解するには最適です。勉強する意欲が湧いて来ます。
|
|
