|
[ 単行本 ]
|
小学館日韓辞典
【小学館】
発売日： 2008-09-18
参考価格： 4,410 円（税込）
販売価格： 4,410 円（税込）
Amazonポイント: 44 pt
( 在庫あり。 )
|
|
カスタマー平均評価：  4.5
 Mr
As a korean in Austraila, I am studying Japanese myself. This dictionary is very good to study Japanese and understnad Japanese words.
I wish that it would be great to include a map of Japan into the dictionary.
Also how to pronounce japanese surnames.
 日韓辞書は重宝してますが…
韓国での読み方が書いてないのが 自分にはちょっと不便でした
だから自分のこの辞書の使い方は この日韓辞書で調べた文字を別の韓日辞書で読み方をチェックしております
１冊でそれが済めば楽だったんですけどね? だから☆３つにさせていただきました
 初めての〈日本人向け日韓辞典〉
日本の韓国語学習者にとっては周知の事実であるが、日本人向けの日韓辞典はこれまで長らく存在していなかった。
もちろん、これまでにも「日韓辞典」は数多くあった。しかしそれらは韓国の日本語学習者向けに編集されたものであり、日本語ネイティブの立場からすればとても使えたものではなかったのである。そうした中でついに出版された〈韓国語学習者のための日韓辞典〉がこれである。本書の出版によって韓国語学習環境の整備がよりいっそう進んだと言えよう。
実際、実用的な文例が多く付されており、これ自体が「読める辞書」となっている。韓国語を学ぶ者としてはたいへん有り難い辞書であり、文句なしにお勧めである。
待ちに待った日本人学習者向け日韓辞典
ついに、日本人学習者向けの日韓辞典が小学館から発売された。以前は、日本で入手できる日韓辞典の多くは、説明が韓国語で書かれていて、日本人学習者にとっては使いづらい韓国人の日本語学習者向け(たとえば、エッセンス日韓辞典や例解 新日韓辞典など)のものか、日本人向けの日韓辞典でも携帯用(ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典など)がほとんどで、学習用のものは皆無に等しかった。そういう点では、本書は画期的な辞書であると言える。ただ、価格がかなり高いので、大きな出費を強いるのは残念なのだが、内容は出来ているので、韓国語を学習するのであれば出来れば(朝鮮語辞典と一緒に)もっておきたい辞書である。
やっと出たという感じですね。
今年の春頃から，出る出ると言われていましたが，やっと出たという感じですね。いままで日本人の作った日韓辞典がなかったのが不思議なくらいです。早速引いてみましたが｢語呂合わせ」「（鉄道の）ガード」「ぬいぐるみ」「二次会」などの単語もちゃんと載っていて，いままでの韓国で出された韓国人のための辞典とは違い，日本人学習者のための辞典という感じがします。ただ「通り魔」などの説明がイマイチだと思われるものもあり，これからこの初版をもとに発展していくのではないかと期待しています。満足です！
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
ポータブル韓日辞典
【三修社】
発売日： 1997-06
参考価格： 4,200 円（税込）
販売価格： 4,200 円（税込）
Amazonポイント: 42 pt
( 在庫あり。 )
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
日本語と韓国語の敬語
・池 景来 ・森下 喜一
【白帝社】
発売日： 1989-10
参考価格： 2,548 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 4,000円〜
|
・池 景来
・森下 喜一
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
「ハングル」能力検定試験〈1級・2級〉問題と解答 (第12回(1999年度春季))
【「ハングル」能力検定協会】
発売日： 1999-09
参考価格： 3,000 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 4,000円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
ハングル文章表現事典
・李 仁洙 ・西山 秀昭 ・金 容権 ・塚本 勲
【三修社】
発売日： 2005-12
参考価格： 3,990 円（税込）
販売価格： 3,990 円（税込）
Amazonポイント: 39 pt
( 在庫あり。 )
|
・李 仁洙
・西山 秀昭
・金 容権
・塚本 勲
・李 仁洙
・金 容権
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
韓国語学習者のための やさしい韓韓辞典
・国立国語院
【アルク】
発売日： 2008-12-22
参考価格： 3,990 円（税込）
販売価格： 3,990 円（税込）
Amazonポイント: 39 pt
( 在庫あり。 )
|
・国立国語院
|
カスタマー平均評価： 5
初級を脱しようという人向き
初級レベルを終えて、次に進もうという人にピッタリのものです。知っている単語も引いて、説明（韓国語）を読むことで語彙の理解だけでなく、読解力も身につきます。説明文に知らない単語があれば、それをまた引いてと芋づる式に学習が進みます。
日本語がない分だけ意識が集中するので、否が応でも頭が韓国語モードになります。
分量の割には価格も低いと言えます。
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
アシスト日韓辞典
【時事英語社】
発売日： 1994-03
参考価格： 4,689 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 3,751円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
朝鮮語研究〈3〉
【くろしお出版】
発売日： 2006-08
参考価格： 3,675 円（税込）
販売価格： 3,675 円（税込）
Amazonポイント: 36 pt
( 通常6〜9日以内に発送 )
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
第23回「ハングル」能力検定試験 2級・準2級問題と正答〈2004年度秋季〉
・ハングル能力検定協会
【ハングル能力検定協会】
発売日： 2005-03
参考価格： 2,500 円（税込）
販売価格： 品切れ
中古価格： 3,640円〜
|
・ハングル能力検定協会
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
標準 韓国語辞典
・朱 信源
【白帝社】
発売日： 2005-05
参考価格： 3,570 円（税込）
販売価格： 3,570 円（税込）
Amazonポイント: 35 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 6,017円〜
|
・朱 信源
・朱 信源
|
カスタマー平均評価： 5
いい！！
朝鮮語辞典は高くて手が出なかったので、アマゾンで検索して購入しました。
これは初心者にはとてもいいです。
例文も載っているし、ふりがなも載っていますので、学習しやすいです。
「かな」は賛否がありますが、私にとっては読みがわからない時に確かめる事ができるのでいいです。
この一冊がスラスラとわかるようになったら、次のステップとして朝鮮語辞典を購入しようと思っています。
発音記号・カナ読み付き がありがたい初心者から中級上級まで
幾つかの辞典を購入して持っているが、
この辞典はその中で一番役に立ってくれている。
帯には「見出し語だけでなく用例にまで
カナ・国際音声記号を併記」とあって
まだ初心者で読み方に自信のない私にはうってつけ。
こんな辞書を待ってましたという感じ。
他には「見出し語２４０００…慣用句３２００、
用例９３００…」と収録数も多い。
ところどころイラストや写真（白黒ですが）があり
韓国の文化や生活に使われる品などをほとんど知らない私には
語学と別にそんなところも楽しめた。
最初に簡単な文字と発音など基礎のページがあり
初心者にも嬉しい。
日本語から逆引きする場合は約１２８ページ程度あり
（６３００語）
実はその後の付録が私にはありがたかったのだが
基礎漢字とその（韓国での）読み方、
それから日本の漢字とその読み方（音訓リスト）があって
韓国人の知人が名前を漢字で知らせてきた時に
どう読むのか、またハングル文字でどう書くのか
わからなかった私にはとても役立った。
ＳＭＡＰの草薙（なぎの字違いますね、多分）剛さんが
「チョナンカン」を名乗っていますが
あれって漢字を韓国語の音訓読みしたものだったのですね。
例えば「草」は「チョ」というふうに。
これだけボリュームと使い勝手の良さがあって
この値段というのも嬉しい。
初心者向けの辞典
単語に片仮名で発音が書いてあるので、韓国語の勉強を始めたばかりの方等、初心者の方におすすめの韓国語辞典だと思う。使いやすく、単語も沢山掲載されているのに、値段も高すぎないので、ありがたい。
|
|
